https://sputnik-ossetia.ru/20260723/moyu-rabotu-otsenili-ne-tolko-chitateli-no-i-zhyuri-tskhovrebova-o-pobede-na-konkurse-40210148.html
Мою работу оценили не только читатели, но и жюри: Цховребова о победе на конкурсе
Мою работу оценили не только читатели, но и жюри: Цховребова о победе на конкурсе
Sputnik Южная Осетия
ЦХИНВАЛ, 23 июл – Sputnik, Олег Джагаев. На прошлой неделе в Москве прошел международный конкурс на лучший медиапроект на русском языке "Говорим, пишем, думаем... 23.07.2026, Sputnik Южная Осетия
2026-07-23T15:41+0300
2026-07-23T15:41+0300
2026-07-23T15:57+0300
южная осетия
сми
новости
интервью
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/07e7/07/19/24673559_0:161:3071:1888_1920x0_80_0_0_512e0bebb730e56bd7af66ac69cf295f.jpg
ЦХИНВАЛ, 23 июл – Sputnik, Олег Джагаев. На прошлой неделе в Москве прошел международный конкурс на лучший медиапроект на русском языке "Говорим, пишем, думаем по-русски", одним из победителей которого стала главный редактор газеты "Южная Осетия" Залина Цховребова. В интервью Sputnik она рассказала о своих впечатлениях от участия в этом конкурсе и эмоциях от победы в нем, а также поделилась своим мнением о современных вызовах для СМИ.Как призналась Цховребова, победа в конкурсе "Говорим, пишем, думаем по-русски" стала для нее радостным событием.Журналист отметила, что ее путь к победе в конкурсе начался с событий августа 2008 года."Старт всему этому долгому пути был заложен очень давно, когда посольство России в республике меня пригласило принять участие в первом форуме, который был посвящен событиям 8 августа. Именно тогда началась не просто информационная война, а кибервойна, в которой дезинформация приняла характер государственной политики. И, наверное, именно мое выступление на том форуме и положило начало пути, к которому я пришла сегодня, став победителем этого престижного конкурса", – рассказала собеседник агентства.Говоря непосредственно о своей конкурсной работе, Цховребова сообщила, что она посвящена двуязычию в Южной Осетии.В заключение беседы Цховребова также поделилась своим мнением о нынешнем состоянии осетинского языка в Южной Осетии: в работе над его развитием и популяризацией акцент нужно прежде всего ставить на молодежь."Добиться чего-либо можно, на мой взгляд, только развивая совместные проекты с молодежью. Так же, как мы коммуницируем с русскоязычной средой, мы должны коммуницировать с осетинской средой. Я могу привести пример ребенка одного своего коллеги – он оказался в больнице в Северной Осетии и попытался заговорить с другими пациентами и персоналом на осетинском языке, но никто ничего не смог ему ответить, однако стоило ему перейти на английский, его зауважали. К сожалению, у нас в Осетии есть какое-то негативное отношение к своим корням. Однако только через уважение к собственным корням, которое идет из семьи, мы сможем что-то изменить", – подытожила журналист.
https://sputnik-ossetia.ru/20260305/glavred-yuzhnoy-osetii-pobedila-na-mezhdunarodnom-konkurse-zhurnalistov-v-moskve-37652170.html
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_OS
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
южная осетия, сми, новости, интервью
южная осетия, сми, новости, интервью
ЦХИНВАЛ, 23 июл – Sputnik, Олег Джагаев. На прошлой неделе в Москве прошел международный конкурс на лучший медиапроект на русском языке "Говорим, пишем, думаем по-русски", одним из победителей которого стала главный редактор газеты "Южная Осетия" Залина Цховребова. В интервью Sputnik она рассказала о своих впечатлениях от участия в этом конкурсе и эмоциях от победы в нем, а также поделилась своим мнением о современных вызовах для СМИ.
Как призналась Цховребова, победа в конкурсе "Говорим, пишем, думаем по-русски" стала для нее радостным событием.
"Победа – это оценка твоих усилий. Журналистика – это та редкая профессия, которая не дает возможности остановиться, потому что ты каждый день в новом потоке. И в этом смысле, хоть я и получила достаточный журналистский опыт, участие в этом конкурсе было для меня просто очередным шагом вперед. Поэтому мне было особенно приятно, что мою работу высоко оценили, что она понравилась не только мне и южноосетинскому читателю, но и столь солидному жюри, как Союз журналистов Москвы", – поделилась она.
Журналист отметила, что ее путь к победе в конкурсе начался с событий августа 2008 года.
"Старт всему этому долгому пути был заложен очень давно, когда посольство России в республике меня пригласило принять участие в первом форуме, который был посвящен событиям 8 августа. Именно тогда началась не просто информационная война, а кибервойна, в которой дезинформация приняла характер государственной политики. И, наверное, именно мое выступление на том форуме и положило начало пути, к которому я пришла сегодня, став победителем этого престижного конкурса", – рассказала собеседник агентства.
Говоря непосредственно о своей конкурсной работе, Цховребова сообщила, что она посвящена двуязычию в Южной Осетии.
"Я, в частности, приводила примеры, как в одной семье бабушка свободно говорит на обоих языках (осетинском и русском – ред.). Я даже подчеркнула, что в моем детстве дети жили не в билингвальной среде, а даже в полилингвальной: они слышали и грузинскую речь, а также изучали иностранные языки в школе. Это, на мой взгляд, способствовало, как сейчас модно говорить, созданию новых нейронных связей в головном мозге ребенка. Всему этому я и посвятила свой проект – как мы живем в билингвальной среде и как коммуницируют люди разных поколений", – пояснила она.
В заключение беседы Цховребова также поделилась своим мнением о нынешнем состоянии осетинского языка в Южной Осетии: в работе над его развитием и популяризацией акцент нужно прежде всего ставить на молодежь.
"Добиться чего-либо можно, на мой взгляд, только развивая совместные проекты с молодежью. Так же, как мы коммуницируем с русскоязычной средой, мы должны коммуницировать с осетинской средой. Я могу привести пример ребенка одного своего коллеги – он оказался в больнице в Северной Осетии и попытался заговорить с другими пациентами и персоналом на осетинском языке, но никто ничего не смог ему ответить, однако стоило ему перейти на английский, его зауважали. К сожалению, у нас в Осетии есть какое-то негативное отношение к своим корням. Однако только через уважение к собственным корням, которое идет из семьи, мы сможем что-то изменить", – подытожила журналист.
