https://sputnik-ossetia.ru/20251221/ne-stalo-zasluzhennogo-artista-yuzhnoy-osetii-petra-tekhova--36616941.html
Не стало заслуженного артиста Южной Осетии Петра Техова
Не стало заслуженного артиста Южной Осетии Петра Техова
Sputnik Южная Осетия
ЦХИНВАЛ, 21 дек – Sputnik, Диана Козаева. Не стало одного из ярчайших представителей осетинского хореографического искусства, заслуженного артиста Южной... 21.12.2025, Sputnik Южная Осетия
2025-12-21T10:00+0300
2025-12-21T10:00+0300
2025-12-21T18:35+0300
новости
южная осетия
северная осетия
государственный ансамбль симд
общество
культура
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/07e9/0c/15/36617550_0:10:1002:574_1920x0_80_0_0_6a1790070c5983b635b2a477f12496df.jpg
ЦХИНВАЛ, 21 дек – Sputnik, Диана Козаева. Не стало одного из ярчайших представителей осетинского хореографического искусства, заслуженного артиста Южной Осетии, кавалера ордена Почета Петра Пирузовича Техова. Он ушел из жизни на 87-м году.Последний раз Петр Пирузович и его неизменная спутница в жизни и на сцене Клара Котаева блистали на юбилейном концерте государственного ансамбля "Симд", которому отдали не один десяток лет своей жизни. Памяти великого мастера Петр Техов и Клара Котаева прожили в счастливом браке более полувека, став для многих образцом любви и верности. Судьба распорядилась так, что их жизненный путь был неразрывно связан с искусством: более двадцати лет они блистали на сцене, а слава о них, как о самой прекрасной паре Государственного ансамбля песни и танца "Симд", гремела далеко за пределами Советского Союза. Их мастерством и грациозностью восхищались зрители Франции, Испании, Германии, Бельгии и Сицилии. Петр Пирузович часто вспоминал, что их успех крылся в искренности — танец всегда шел от самого сердца. Для него это были не просто отточенные движения, а целая жизнь, которую он каждый раз проживал на сцене под восторженные аплодисменты публики. Поворотным моментом в их карьере стала олимпиада 1961 года в Тбилиси. Исполненный ими танец "Хонга" настолько впечатлил руководство, что пара официально стала "лицом" ансамбля "Симд". Путь Петра Техова в искусство начался почти случайно, но стал призванием на всю жизнь. Юношей, переехав в село Мамысанта, он завороженно наблюдал через окна за репетициями "Симда", пока не решился попробовать свои силы сам. Петр Пирузович был первым, кто исполнил "Плавный танец" на носках — сложнейший элемент, который до него не решался повторить никто. В 1982 году, после двух десятилетий преданного служения ансамблю, супруги покинули сцену. Коллеги и зрители провожали их со слезами на глазах. Однако сцена не отпускала их: в 1983 году в Москве состоялось уникальное семейное выступление, где Петр и Клара вышли вместе с сыном и дочерью, синхронно исполнив свой легендарный "Плавный танец". Завершив карьеру танцоров, они посвятили себя педагогике. Супруги создали молодежный ансамбль "Фат" (Стрела) при Юго-Осетинском пединституте, с успехом гастролировали в Польше и Италии. После переезда в Северную Осетию в 1994 году они продолжили передавать секреты мастерства новым поколениям. Почти 13 лет их жизни были отданы Алагирскому дому детского творчества, где они воспитали плеяду профессиональных танцоров. Даже в поздние годы Петр Техов оставался верен профессии, вернувшись в 2012 году в Цхинвал в качестве главного балетмейстера родного "Симда". Жизненный путь Петра Техова навсегда останется в памяти народа как символ высочайшего мастерства и безграничного служения национальному искусству.
https://sputnik-ossetia.ru/20190813/Polveka-vmeste-Petr-Tekhov-i-Klara-Kotaeva--tselaya-epokha-osetinskoy-khoreografii-9118644.html
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_OS
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/07e9/0c/15/36617550_0:0:1002:753_1920x0_80_0_0_fbec3fc1a7b791c9f5ae8d21c836a6f2.jpgSputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости, южная осетия, северная осетия, государственный ансамбль симд, общество, культура
новости, южная осетия, северная осетия, государственный ансамбль симд, общество, культура
ЦХИНВАЛ, 21 дек – Sputnik, Диана Козаева. Не стало одного из ярчайших представителей осетинского хореографического искусства, заслуженного артиста Южной Осетии, кавалера ордена Почета Петра Пирузовича Техова. Он ушел из жизни на 87-м году.
Последний раз Петр Пирузович и его неизменная спутница в жизни и на сцене Клара Котаева блистали на юбилейном концерте государственного ансамбля "Симд", которому отдали не один десяток лет своей жизни.
Петр Техов и Клара Котаева прожили в счастливом браке более полувека, став для многих образцом любви и верности. Судьба распорядилась так, что их жизненный путь был неразрывно связан с искусством: более двадцати лет они блистали на сцене, а слава о них, как о самой прекрасной паре Государственного ансамбля песни и танца "Симд", гремела далеко за пределами Советского Союза.
Их мастерством и грациозностью восхищались зрители Франции, Испании, Германии, Бельгии и Сицилии. Петр Пирузович часто вспоминал, что их успех крылся в искренности — танец всегда шел от самого сердца. Для него это были не просто отточенные движения, а целая жизнь, которую он каждый раз проживал на сцене под восторженные аплодисменты публики.
Поворотным моментом в их карьере стала олимпиада 1961 года в Тбилиси. Исполненный ими танец "Хонга" настолько впечатлил руководство, что пара официально стала "лицом" ансамбля "Симд".
Путь Петра Техова в искусство начался почти случайно, но стал призванием на всю жизнь. Юношей, переехав в село Мамысанта, он завороженно наблюдал через окна за репетициями "Симда", пока не решился попробовать свои силы сам. Петр Пирузович был первым, кто исполнил "Плавный танец" на носках — сложнейший элемент, который до него не решался повторить никто.
В 1982 году, после двух десятилетий преданного служения ансамблю, супруги покинули сцену. Коллеги и зрители провожали их со слезами на глазах. Однако сцена не отпускала их: в 1983 году в Москве состоялось уникальное семейное выступление, где Петр и Клара вышли вместе с сыном и дочерью, синхронно исполнив свой легендарный "Плавный танец".
Завершив карьеру танцоров, они посвятили себя педагогике. Супруги создали молодежный ансамбль "Фат" (Стрела) при Юго-Осетинском пединституте, с успехом гастролировали в Польше и Италии. После переезда в Северную Осетию в 1994 году они продолжили передавать секреты мастерства новым поколениям. Почти 13 лет их жизни были отданы Алагирскому дому детского творчества, где они воспитали плеяду профессиональных танцоров. Даже в поздние годы Петр Техов оставался верен профессии, вернувшись в 2012 году в Цхинвал в качестве главного балетмейстера родного "Симда".
Жизненный путь Петра Техова навсегда останется в памяти народа как символ высочайшего мастерства и безграничного служения национальному искусству.