https://sputnik-ossetia.ru/20251221/ne-stalo-zasluzhennogo-artista-yuzhnoy-osetii-petra-tekhova--36616941.html
Не стало заслуженного артиста Южной Осетии Петра Техова
Не стало заслуженного артиста Южной Осетии Петра Техова
Sputnik Южная Осетия
ЦХИНВАЛ, 21 дек – Sputnik, Диана Козаева. Не стало одного из ярчайших представителей осетинского хореографического искусства, заслуженного артиста Южной... 21.12.2025, Sputnik Южная Осетия
2025-12-21T10:00+0300
2025-12-21T10:00+0300
2025-12-21T10:35+0300
новости
южная осетия
северная осетия
государственный ансамбль симд
общество
культура
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/07e9/0c/15/36617550_0:10:1002:574_1920x0_80_0_0_6a1790070c5983b635b2a477f12496df.jpg
ЦХИНВАЛ, 21 дек – Sputnik, Диана Козаева. Не стало одного из ярчайших представителей осетинского хореографического искусства, заслуженного артиста Южной Осетии, кавалера Ордена Почета Петра Пирузовича Техова. Он ушел из жизни на 87 году.Последний раз Петр Пирузович и его неизменная спутница в жизни и на сцене Клара Котаева блистали на юбилейном концерте государственного ансамбля "Симд", которому отдали не один десяток лет своей жизни. Памяти великого мастера Петр Техов и Клара Котаева прожили в счастливом браке более полувека, став для многих образцом любви и верности. Судьба распорядилась так, что их жизненный путь был неразрывно связан с искусством: более двадцати лет они блистали на сцене, а слава о них, как о самой прекрасной паре Государственного ансамбля песни и танца "Симд", гремела далеко за пределами Советского Союза. Их мастерством и грациозностью восхищались зрители Франции, Испании, Германии, Бельгии и Сицилии. Петр Пирузович часто вспоминал, что их успех крылся в искренности — танец всегда шел от самого сердца. Для него это были не просто отточенные движения, а целая жизнь, которую он каждый раз проживал на сцене под восторженные аплодисменты публики. Поворотным моментом в их карьере стала олимпиада 1961 года в Тбилиси. Исполненный ими танец "Хонга" настолько впечатлил руководство, что пара официально стала "лицом" ансамбля "Симд". Путь Петра Техова в искусство начался почти случайно, но стал призванием на всю жизнь. Юношей, переехав в село Мамысанта, он завороженно наблюдал через окна за репетициями "Симда", пока не решился попробовать свои силы сам. Петр Пирузович был первым, кто исполнил "Плавный танец" на носках — сложнейший элемент, который до него не решался повторить никто. В 1982 году, после двух десятилетий преданного служения ансамблю, супруги покинули сцену. Коллеги и зрители провожали их со слезами на глазах. Однако сцена не отпускала их: в 1983 году в Москве состоялось уникальное семейное выступление, где Петр и Клара вышли вместе с сыном и дочерью, синхронно исполнив свой легендарный "Плавный танец". Завершив карьеру танцоров, они посвятили себя педагогике. Супруги создали молодежный ансамбль "Фат" (Стрела) при Юго-Осетинском пединституте, с успехом гастролировали в Польше и Италии. После переезда в Северную Осетию в 1994 году, они продолжили передавать секреты мастерства новым поколениям. Почти 13 лет их жизни были отданы Алагирскому дому детского творчества, где они воспитали плеяду профессиональных танцоров. Даже в поздние годы Петр Техов оставался верен профессии, вернувшись в 2012 году в Цхинвал в качестве главного балетмейстера родного "Симда". Жизненный путь Петра Техова навсегда останется в памяти народа как символ высочайшего мастерства и безграничного служения национальному искусству.
https://sputnik-ossetia.ru/20190813/Polveka-vmeste-Petr-Tekhov-i-Klara-Kotaeva--tselaya-epokha-osetinskoy-khoreografii-9118644.html
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_OS
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости, южная осетия, северная осетия, государственный ансамбль симд, общество, культура
новости, южная осетия, северная осетия, государственный ансамбль симд, общество, культура
ЦХИНВАЛ, 21 дек – Sputnik, Диана Козаева. Не стало одного из ярчайших представителей осетинского хореографического искусства, заслуженного артиста Южной Осетии, кавалера Ордена Почета Петра Пирузовича Техова. Он ушел из жизни на 87 году.
Последний раз Петр Пирузович и его неизменная спутница в жизни и на сцене Клара Котаева блистали на юбилейном концерте государственного ансамбля "Симд", которому отдали не один десяток лет своей жизни.
Петр Техов и Клара Котаева прожили в счастливом браке более полувека, став для многих образцом любви и верности. Судьба распорядилась так, что их жизненный путь был неразрывно связан с искусством: более двадцати лет они блистали на сцене, а слава о них, как о самой прекрасной паре Государственного ансамбля песни и танца "Симд", гремела далеко за пределами Советского Союза.
Их мастерством и грациозностью восхищались зрители Франции, Испании, Германии, Бельгии и Сицилии. Петр Пирузович часто вспоминал, что их успех крылся в искренности — танец всегда шел от самого сердца. Для него это были не просто отточенные движения, а целая жизнь, которую он каждый раз проживал на сцене под восторженные аплодисменты публики.
Поворотным моментом в их карьере стала олимпиада 1961 года в Тбилиси. Исполненный ими танец "Хонга" настолько впечатлил руководство, что пара официально стала "лицом" ансамбля "Симд".
Путь Петра Техова в искусство начался почти случайно, но стал призванием на всю жизнь. Юношей, переехав в село Мамысанта, он завороженно наблюдал через окна за репетициями "Симда", пока не решился попробовать свои силы сам. Петр Пирузович был первым, кто исполнил "Плавный танец" на носках — сложнейший элемент, который до него не решался повторить никто.
В 1982 году, после двух десятилетий преданного служения ансамблю, супруги покинули сцену. Коллеги и зрители провожали их со слезами на глазах. Однако сцена не отпускала их: в 1983 году в Москве состоялось уникальное семейное выступление, где Петр и Клара вышли вместе с сыном и дочерью, синхронно исполнив свой легендарный "Плавный танец".
Завершив карьеру танцоров, они посвятили себя педагогике. Супруги создали молодежный ансамбль "Фат" (Стрела) при Юго-Осетинском пединституте, с успехом гастролировали в Польше и Италии. После переезда в Северную Осетию в 1994 году, они продолжили передавать секреты мастерства новым поколениям. Почти 13 лет их жизни были отданы Алагирскому дому детского творчества, где они воспитали плеяду профессиональных танцоров. Даже в поздние годы Петр Техов оставался верен профессии, вернувшись в 2012 году в Цхинвал в качестве главного балетмейстера родного "Симда".
Жизненный путь Петра Техова навсегда останется в памяти народа как символ высочайшего мастерства и безграничного служения национальному искусству.
