В поисках гения места: как подростки Москвы и Владикавказа осмысляли свой культурный код

© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия, 1920, 30.08.2022
Подписаться на
НовостиTelegram
Во Владикавказе завершился проект "Genius loci. Владикавказ – Москва", в котором подростки из двух городов осмысляли их культурный код, обращаясь к специфическому феномену городского пространства – гению места. Название и суть проекта вдохновлены концепцией культурного кода города, описанного в книге Петра Вайля "Гений места" на примерах пар городов, чей облик во многом определяется гением места и где этот феномен проявлен наиболее ярко.
Работа над проектом проходила в несколько этапов: участники прослушали курс лекций, провели обширную исследовательскую работу, которая заключалась в изучении родных городов, работали с профессиональными художниками Ростаном Тавасиевым из Москвы, Владимиром Селезневым из Екатеринбурга и Евгенией Гильденбрандт из Перми, которые помогали юным художникам облечь свои идеи в уместную художественную форму.
Итогом арт-резиденции для подростков "Genius loci. Владикавказ – Москва" стала серия художественных произведений, представленных в нескольких локациях города – арт-объекты, фото, видео инсталляции, перформансы, а также серия подкастов об особенностях гения места Москвы и Владикавказа, записанных участниками из Москвы на основе проведенных исследований, и одноименный сайт, на котором будет представлена и исследовательская, и практическая часть резиденции.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
1/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
2/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
3/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
4/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
5/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
6/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
7/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
8/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
9/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
10/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
11/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
12/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
13/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
14/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
15/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
16/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
17/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
18/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
19/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
20/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
21/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
22/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
23/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
24/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
25/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия
26/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
1/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
2/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
3/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
4/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
5/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
6/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
7/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
8/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
9/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
10/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
11/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
12/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
13/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
14/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
15/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
16/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
17/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
18/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
19/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
20/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
21/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
22/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
23/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
24/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
25/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
26/26
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Корреспондент Sputnik Южная Осетия Анна Кабисова поговорила с кураторами и художниками проекта.
По словам координатора проекта "Пушкинский.Youth" ГМИИ им. Пушкина Юлии Коржевиной, дети видят больше и лучше, чем взрослые, подмечая важные детали:
– Ровно год назад я ездила по Северному Кавказу и оказалась во Владикавказе. Первую фотографию, которую я здесь сделала, была со световой проекцией "Арт-резиденция подростков" (проект 2021 года включал в себя серию световых инсталляций, сделанных участниками резиденции "Alanica Teens" – ред.). Это был классный опыт работы с городским пространством, который не мог лично меня не вдохновить.
В этом году мы решили объединить владикавказских подростков с московскими подростками, которые занимаются в ГМИИ им. Пушкина по программе "Пушкинский.Youth". Ребята разрабатывали общие темы – это архитектура и городской ландшафт, природа и детали городской жизни, воспоминания, ощущения, эмоции, тексты, люди, история. В рамках этих тем каждый из ребят в Москве и Владикавказе искал своего гения места – для кого-то это узор на балконе или архитектурное наследие в виде пристроек – феномена владикавказской архитектуры, или место в городе, где произошло знакомство с дорогим человеком.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия, 1920, 30.08.2022
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
У нас получилось разработать пересекающиеся проекты: например, московская команда в ходе исследований в музее обнаружила музыку на костях (запись музыки на рентгеновские снимки с помощью самодельных устройств – ред. ) и тут же подростки Владикавказа вспомнили про фандыр – национальный музыкальный инструмент, который по описанию в Нартском эпосе был создан из человеческих костей. Так у нас появился важный пласт проекта – Нартский эпос.
Несмотря на то, что в республике по эпосу создано много художественных произведений, для детей оказалось важным сделать и свое высказывание на эту тему: буквально озвучить эпос – так был записан голос музыканта Таму Берозти, который читает эпос и играет на фандыре, – теперь его можно послушать в разных частях города.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаЮлия Коржевина
Юлия Коржевина  - Sputnik Южная Осетия, 1920, 30.08.2022
Юлия Коржевина
Куратор проекта "Пушкинский.Youth" ГМИИ им. Пушкина Марта Яралова рассказала, что для оформления результатов исследовательской работы в художественную форму были приглашены художники, которые выступили в роли тьюторов для участников:
– Для нас было важно сохранить концептуальное идейное авторство детей, а помощь с художественным воплощением мы возложили на художников с большим профессиональным опытом.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия, 1920, 30.08.2022
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Конечно, взрослые художники были активно включены в реализацию проекта – дети не все сами могут сделать. Но на всех этапах дети принимали активное участие, для нас было важно, чтобы они понимали: современное искусство не падает с неба. Помимо этого, дети, с помощью взрослых, учились формулировать ясную идею и писать текст для описания проектов.
Образовательный компонент в ходе резиденции был очень важным: ребята учились самостоятельно заниматься исследованиями, нам было важно показать им, что исследовательская часть не менее важна, чем создание самих произведений.
Очень важно, что в результате участия в резиденции подростки оставили в городском пространстве свое осмысленное художественное высказывание.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаМарта Яралова (в центре)
Марта Яралова  - Sputnik Южная Осетия, 1920, 30.08.2022
Марта Яралова (в центре)
Юлия Коржевина отметила невероятную заряженность подростков и то, как их энергия заряжала московскую команду:
– Меня поразило то, как подростки сами нащупали исследовательские методы: например, в ходе прогулок по городу начали опрос прохожих на тему "Почему мы возвращаемся в места своего детства?" То есть сами того не ведая, дети задавали наводящие вопросы – провели полуструктурированное интервью. То есть тут очень важно, что дети сами нащупывали подход к работе и только потом узнали, что так и делается в научном мире.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия, 1920, 30.08.2022
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Марта Яралова подчеркнула, что совместная работа владикавказских подростков и московских велась на каждом этапе и что резюмирующим итогом проекта станет сайт, который делает московская команда:
– На сайте будут опубликованы как произведения участников, экспонированных в городской среде, так и созданные специально для виртуальной среды, а также подкасты и наиболее интересные части исследовательского этапа.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаЮлия Коржевина и Марта Яралова
Юлия Коржевина и Марта Яралова  - Sputnik Южная Осетия
1/2
Юлия Коржевина и Марта Яралова
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаЮлия Коржевина и Марта Яралова
Юлия Коржевина и Марта Яралова  - Sputnik Южная Осетия
2/2
Юлия Коржевина и Марта Яралова
1/2
Юлия Коржевина и Марта Яралова
2/2
Юлия Коржевина и Марта Яралова
Художник Владимир Селезнев из Екатеринбурга рассказал о своей роли в проекте:
– Я не был во Владикавказе раньше, поэтому очень рад, что приехал. Мне интересно посмотреть на культурные особенности региона, понять, что происходит на Кавказе. В каком-то смысле то, что я был незнаком с городом и историей Владикавказа, сыграло свою роль в том, что мне было очень интересно погружаться вместе с участниками в проект.
В процессе работы я увидел, что дети очень любят свой город и им важно показать его особенности, сделать видимыми те стороны, которые им кажутся важными. Например, лично мне показался очень интересным проект про владикавказские пристройки – это очень местная история и было важно ее обозначить.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия, 1920, 30.08.2022
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Художник отметил, что участниками резиденции стали не только ученики местных художественных школ и училищ, но и дети без художественного образования:
– Мне кажется, что художественная школа может только мешать: дети начинают мыслить штампами, а вот как раз те, у кого нет такого бэкграунда, мыслят свободнее. Я показывал детям различные проекты современных художников, объяснял, что современное искусство может быть не особенно материальным или не долговечным. Пытался объяснить, что задача современного художника – идея, а то, как и кто ее реализует уже второй вопрос. В этом смысле резиденция показала юным участникам, каким может быть современное искусство во всем своем разнообразии и как художник может работать с местом.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаУчастники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Участники проекта Genius loci. Владикавказ – Москва - Sputnik Южная Осетия, 1920, 30.08.2022
Участники проекта "Genius loci. Владикавказ – Москва"
Художник Ростан Тавасиев отметил вдохновляющую и одновременную трудную роль, которую он играл в проекте:
– Эмоционально я очень обогатился, дети невероятно вдохновляют, трудность заключалась в том, что я должен был максимально выключить себя как художника и сконцентрироваться на том, что по сути дела я предоставляю свои мощности воображения и опыта юным художникам, чтобы опираясь на них, они могли сформулировать и потом реализовать свои замыслы. Для меня опыт тьютора, нелегкий опыт – так как противоречит идее быть художником. Художник транслирует себя вовне, а здесь приходилось приглушать, чтобы не мешать детям выразить именно свою мысль.
© Photo : Северо-Кавказский филиал ГМИИ им. ПушкинаРостан Тавасиев
Ростан Тавасиев  - Sputnik Южная Осетия, 1920, 30.08.2022
Ростан Тавасиев
Художник отметил, что для него было важно увидеть рождение произведения, посвященного Нартскому эпосу:
– Я впервые услышал, как звучит Нартский эпос в живом исполнении. Это было очень интересно. И в этом смысле важно отметить, что итоговые произведения участников очень разные по форме: вот есть традиционная форма искусства, как пение эпоса, вдохновленная фольклором, а вот есть зеленый зонт, вдохновленный сказкой "Оле- Лукойе", через который автор рассказывает о своем внутреннем мире.
Проект "Genius loci. Владикавказ – Москва" – победитель конкурса Фонда президентских грантов. Организован Фондом поддержки культуры "Аланика" при содействии партнеров Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, Северо-Кавказского филиала Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, Музея истории г. Владикавказа.
Проект начался 4 июля одновременно в двух городах – на площадках СКФ ГМИИ им. А.С. Пушкина во Владикавказе и "Пушкинский.Youth" ГМИИ им. А.С. Пушкина. Подростковая аудитория продолжила изучение локальных городских контекстов, начатое в 2021 году в ходе реализации проекта-победителя Фонда президентских грантов "Alanica Teens".
Проект продлится до конца сентября 2022 года.
Лента новостей
0