https://sputnik-ossetia.ru/20220519/na-narodnye-dengi-v-tskhinvale-vosstanavlivayut-svyatilische-osetinskogo-kvartala--16754316.html
На народные деньги: в Цхинвале восстанавливают святилище осетинского квартала
На народные деньги: в Цхинвале восстанавливают святилище осетинского квартала
Sputnik Южная Осетия
ЦХИНВАЛ, 19 мая – Sputnik, Фатима Плиева. В столице Южной Осетии восстанавливают Красную церковь (Сырх Дзуар). Как и прежде строительство ведется на народные... 19.05.2022, Sputnik Южная Осетия
2022-05-19T09:36+0300
2022-05-19T09:36+0300
2022-05-19T09:41+0300
южная осетия
новости
репортажи
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/945/67/9456714_0:0:1920:1080_1920x0_80_0_0_560d8c429274dae1acc4a5b6fa32c80f.jpg
ЦХИНВАЛ, 19 мая – Sputnik, Фатима Плиева. В столице Южной Осетии восстанавливают Красную церковь (Сырх Дзуар). Как и прежде строительство ведется на народные средства под руководством Цхинвальской Аланской епархии. В последние годы на месте известного храма был пустырь, пока Аланская епархия не инициировала строительство храма. В благом деле церковнослужители оказались не одни, помочь вызвались состоятельные люди и горожане. По словам историка Нелли Табуевой, нам известна лишь Красная церковь образца XIX века, какой она была до той поры, неизвестно. "Мы знали Красную церковь XIX века, которую восстановило Русское миссионерское общество. Внутренняя отделка храма была уникальной, с ложными колоннами. Более ранний вариант храма неизвестен", – сказала она. Участь Красной церкви в советский период была ничем не лучше православных храмов на всем постсоветском пространстве. Здесь уже не возносились молитвы, а сама постройка была складом. Позже, в 90-х годах, свою лепту в разрушение храма внесло землетрясение. Следующая и пока самая результативная инициатива приходится на 2016 год. Тогда Аланская епархия, опираясь на народную поддержку, задумала восстановить храм в его прежнем виде. "На начальном этапе работали армяне, но во время пандемии они не смогли уже приехать, и строительство продолжила местная строительная бригада. В настоящее время ведутся работы на самом сложном этапе – возводятся своды, арки и ложные арки. Строители обещают в течение двух месяцев завершить этот этап", – говорит отец Симон. По его словам, в прежние времена в Цхинвале компактно проживали люди разных национальностей: армяне, евреи, осетины. Территорию вокруг храма населяли осетины. Историк Нелли Табуева отметила, что в народе сохранилось немало легенд, связанных с Красной церковью, существуют строгие правила ее почитания."Суровая церковь. Даже небольшое отхождение от правил могло вылиться в большое несчастье, тому было немало примеров", – говорит она. Историк напомнила, что храм был снесен без согласования с отделом охраны памятников."В 1991 году после землетрясения церковь была в аварийном состоянии. Выходцы из Южной Осетии братья Чехоевы хотели сделать для родины что-то хорошее. Церковь требовала укрепление. Вопрос о сносе Чехоевы согласовали только с руководством республики. Когда я услышала про это и затем пришла туда, то там работали армяне, а три стены уже были снесены. Даже вывезли камни, но потом вернули", – вспоминает Табуева. После разгорелся скандал вокруг Красной церкви. В семье прораба случилась большая трагедия, а строители покинули площадку. Еще одну попытку восстановления предпринял меценат Зураб Кабисов, но его проект не нашел отклика в Южной Осетии. Сегодня ответственные за восстановление обещают покрыть кровлю, как и раньше – черепицей.
https://sputnik-ossetia.ru/20211124/v-tskhinvale-vnov-pristupili-k-vosstanovleniyu-khrama-svyatogo-georgiya-pobedonostsa-14781065.html
https://sputnik-ossetia.ru/20220211/v-sele-dmenis-yuzhnoy-osetii-otrestavrirovali-tserkov-15478644.html
https://sputnik-ossetia.ru/20220407/simvoly-yuzhnoy-osetii-khram-rozhdestva-presvyatoy-bogoroditsy---foto--16110911.html
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_OS
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
южная осетия, новости, репортажи
южная осетия, новости, репортажи
ЦХИНВАЛ, 19 мая – Sputnik, Фатима Плиева. В столице Южной Осетии восстанавливают Красную церковь (Сырх Дзуар). Как и прежде строительство ведется на народные средства под руководством Цхинвальской Аланской епархии.
В последние годы на месте известного храма был пустырь, пока Аланская епархия не инициировала строительство храма. В благом деле церковнослужители оказались не одни, помочь вызвались состоятельные люди и горожане.
"В XVIII веке состоятельная семья на северной окраине Цхинвала объявила народную стройку. О семье почти ничего неизвестно. Храм строился из местного камня, который добывали в селе Ванат", – рассказывает об истории строительства храма отец Симон.
По словам историка Нелли Табуевой, нам известна лишь Красная церковь образца XIX века, какой она была до той поры, неизвестно.
"Мы знали Красную церковь XIX века, которую восстановило Русское миссионерское общество. Внутренняя отделка храма была уникальной, с ложными колоннами. Более ранний вариант храма неизвестен", – сказала она.
Участь Красной церкви в советский период была ничем не лучше православных храмов на всем постсоветском пространстве. Здесь уже не возносились молитвы, а сама постройка была складом. Позже, в 90-х годах, свою лепту в разрушение храма внесло землетрясение.
"Во время землетрясения пострадала почти вся постройка, стена с южной стороны полностью обвалилась. В 2000-х годах Аланская епархия заинтересовалась восстановлением церкви и начала подготавливать проект, но в итоге другие взялись за восстановление. Остатки строения были снесены", – говорит священник.
Следующая и пока самая результативная инициатива приходится на 2016 год. Тогда Аланская епархия, опираясь на народную поддержку, задумала восстановить храм в его прежнем виде.
"На начальном этапе работали армяне, но во время пандемии они не смогли уже приехать, и строительство продолжила местная строительная бригада. В настоящее время ведутся работы на самом сложном этапе – возводятся своды, арки и ложные арки. Строители обещают в течение двух месяцев завершить этот этап", – говорит отец Симон.
По его словам, в прежние времена в Цхинвале компактно проживали люди разных национальностей: армяне, евреи, осетины. Территорию вокруг храма населяли осетины.
"Этот район был населен осетинами. Цхинвал был многонациональным. Поэтому храм важен для города. Хочу подчеркнуть, что это народная стройка, помогают все – городские службы и просто жители. Установлена копилка, но есть основные жертвователи и средства Аланской епархии, все идет на восстановление", – добавил он.
Историк Нелли Табуева отметила, что в народе сохранилось немало легенд, связанных с Красной церковью, существуют строгие правила ее почитания.
"Суровая церковь. Даже небольшое отхождение от правил могло вылиться в большое несчастье, тому было немало примеров", – говорит она.
Историк напомнила, что храм был снесен без согласования с отделом охраны памятников.
"В 1991 году после землетрясения церковь была в аварийном состоянии. Выходцы из Южной Осетии братья Чехоевы хотели сделать для родины что-то хорошее. Церковь требовала укрепление. Вопрос о сносе Чехоевы согласовали только с руководством республики. Когда я услышала про это и затем пришла туда, то там работали армяне, а три стены уже были снесены. Даже вывезли камни, но потом вернули", – вспоминает Табуева.
После разгорелся скандал вокруг Красной церкви. В семье прораба случилась большая трагедия, а строители покинули площадку. Еще одну попытку восстановления предпринял меценат Зураб Кабисов, но его проект не нашел отклика в Южной Осетии. Сегодня ответственные за восстановление обещают покрыть кровлю, как и раньше – черепицей.
