https://sputnik-ossetia.ru/20220114/chem-interesen-tskhinvalskiy-portal-stavshiy-proektom-goda-v-yuzhnoy-osetii-15205110.html
Чем интересен цхинвальский "Портал", ставший проектом года в Южной Осетии
Чем интересен цхинвальский "Портал", ставший проектом года в Южной Осетии
Sputnik Южная Осетия
ЦХИНВАЛ, 14 янв – Sputnik, Элина Габараева. Арт-пространство "Портал" в Южной Осетии стало лауреатом премии "Человек года - 2021" в номинации "Проект года"... 14.01.2022, Sputnik Южная Осетия
2022-01-14T10:36+0300
2022-01-14T10:36+0300
2022-01-14T11:49+0300
новости
южная осетия
культура
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/07e5/06/07/12335518_0:0:3072:1728_1920x0_80_0_0_31e256f55a4e1ce6e1520412271d1397.jpg
ЦХИНВАЛ, 14 янв – Sputnik, Элина Габараева. Арт-пространство "Портал" в Южной Осетии стало лауреатом премии "Человек года - 2021" в номинации "Проект года". Статуэтку Амрана получили основатели арт-пространства: танцор Коста Джиоти, художник, архитектор Карина Дзигоева и музыкант Инна Гучмазова.Церемония вручения премии состоялась во вторник в Государственном драматическом театре имени Коста Хетагурова. Главным персонам 2021 года вручили статуэтки Амрана, мифического персонажа из осетинского эпоса – "Сказания о Даредзанах". В этом году премию вручали в 15 номинациях.Зарождение арт-пространстваИдейным вдохновителем арт-пространства, в свое время, стал североосетинский "Портал", который завоевал в РСО-Алании огромную популярность среди художников, музыкантов, дизайнеров и поэтов.Так, при непосредственном участии Коста Джиоти, продолжила она, в 2018 году зародился югоосетинский "Портал". Комитет по молодежной политике и спорту предоставил примыкающий к их зданию дом на улице Осетинская в Цхинвале.Помещение было полуразрушено. Тогда же приступили к ремонту, но работы вскоре были приостановлены из-за нехватки финансовых средств."Портал" заработалВ 2020 году на средства гранта от комитета по молодежной политике и спорту, энтузиасты из Цхинвала возобновили ремонтные работы в арт-пространстве, а молодежное ведомство еще и обеспечило помещение отоплением.Как рассказали Sputnik основатели пространства, на данный момент почти готов второй этаж здания."За время работы Коста неплохо освоил штукатурные работы, укладку плитки, а я замечательно выгребаю мусор. Между делом могу и гитару в руки взять", - шутит Инна Гучмазова.Несмотря на то, что здание до конца не готово, с 2021 года там активно проходят музыкальные вечера и другие интересные мероприятия."Если бы мы смогли облагородить сад, выходящий к реке, там можно было бы проводить открытые вечера. Хотим использовать и кровлю, если получится. Почему все затянулось так надолго? Мы сначала хотели все доделать, а потом решили, что строительство может и не закончиться из-за нехватки средств, а мероприятия проводить надо… Параллельно с ремонтом", - объяснила Гучмазова.Арт-пространство – место, которое должно вовлекать молодых людей не только как зрителей, но и как участников общего дела."Все творческие процессы происходят с активной молодежью, которая приходит туда. Мы вместе решаем, что провести, как лучше преобразить здание", - отметила Карина Дзигоева.Планы на будущееМолодые люди рассказали, что многие бизнесмены, чиновники и просто неравнодушные люди оказывают посильную помощь проекту.Ребята планируют также организовать ряд поэтических вечеров и выставок.Мероприятия в "Портале" пользуются большим успехом у творческой молодежи. Сейчас в зале есть около полусотни посадочных мест.Все мероприятия в "Портале" проходят на бесплатной основе, а гости, которые участвуют в них, никогда не просят гонорар. Как рассказывают авторы проекта, в "Портале", в основном, выступают их друзья, которые размещаются на время пребывания в Цхинвале в доме у Коста Джиоти.
https://sputnik-ossetia.ru/20220112/lyudi-goda-v-yuzhnoy-osetii---foto-pobediteley--15184093.html
https://sputnik-ossetia.ru/20211006/Portal-vnov-otkryt-v-Tskhinvale-proydet-vecher-avtorskoy-osetinskoy-muzyki-12908475.html
https://sputnik-ossetia.ru/20210607/Kontsert-severoosetinskikh-muzykantov-v-art-prostranstve-Portal---foto-12336480.html
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_OS
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости, южная осетия, культура
новости, южная осетия, культура
ЦХИНВАЛ, 14 янв – Sputnik, Элина Габараева. Арт-пространство "Портал" в Южной Осетии стало
лауреатом премии "Человек года - 2021" в номинации "Проект года". Статуэтку Амрана получили основатели арт-пространства: танцор Коста Джиоти, художник, архитектор Карина Дзигоева и музыкант Инна Гучмазова.
Церемония вручения премии состоялась во вторник в Государственном драматическом театре имени Коста Хетагурова. Главным персонам 2021 года вручили статуэтки Амрана, мифического персонажа из осетинского эпоса – "Сказания о Даредзанах". В этом году премию вручали в 15 номинациях.
"Мы не знали, что участвуем в премии. Нас пригласили на концерт, и там уже по факту выяснилось, что нас номинировали. Было неожиданно и приятно, что нашу работу оценили, заметили. Думаю это хороший инфоповод для арт-пространства, больше людей узнают о нем, заинтересуются им", - рассказал в беседе со Sputnik Коста Джиоти.
Зарождение арт-пространства
Идейным вдохновителем арт-пространства, в свое время, стал североосетинский "Портал", который завоевал в РСО-Алании огромную популярность среди художников, музыкантов, дизайнеров и поэтов.
"Очень понравилась уютная, камерная атмосфера, небольшие залы, без официоза. Это то, чего нам не хватает", - рассказала Инна Гучмазова.
Так, при непосредственном участии Коста Джиоти, продолжила она, в 2018 году зародился югоосетинский "Портал". Комитет по молодежной политике и спорту предоставил примыкающий к их зданию дом на улице Осетинская в Цхинвале.
Помещение было полуразрушено. Тогда же приступили к ремонту, но работы вскоре были приостановлены из-за нехватки финансовых средств.
В 2020 году на средства гранта от комитета по молодежной политике и спорту, энтузиасты из Цхинвала возобновили ремонтные работы в арт-пространстве, а молодежное ведомство еще и обеспечило помещение отоплением.
Как рассказали Sputnik основатели пространства, на данный момент почти готов второй этаж здания.
"За время работы Коста неплохо освоил штукатурные работы, укладку плитки, а я замечательно выгребаю мусор. Между делом могу и гитару в руки взять", - шутит Инна Гучмазова.
Несмотря на то, что здание до конца не готово, с 2021 года там активно проходят музыкальные вечера и другие интересные мероприятия.
"Если бы мы смогли облагородить сад, выходящий к реке, там можно было бы проводить открытые вечера. Хотим использовать и кровлю, если получится. Почему все затянулось так надолго? Мы сначала хотели все доделать, а потом решили, что строительство может и не закончиться из-за нехватки средств, а мероприятия проводить надо… Параллельно с ремонтом", - объяснила Гучмазова.
Арт-пространство – место, которое должно вовлекать молодых людей не только как зрителей, но и как участников общего дела.
"Все творческие процессы происходят с активной молодежью, которая приходит туда. Мы вместе решаем, что провести, как лучше преобразить здание", - отметила Карина Дзигоева.
Молодые люди рассказали, что многие бизнесмены, чиновники и просто неравнодушные люди оказывают посильную помощь проекту.
"В ближайшее воскресенье в "Портале" состоится концерт югоосетинских исполнителей – Любы Джиоевой и Марии Кодалаевой. В конце месяца приедут ребята из ансамбля "Уацамонга", далее мы планируем привезти музыкальный ансамбль Заура Демеева из селения Тарское", - сказал Джиоти.
Ребята планируют также организовать ряд поэтических вечеров и выставок.
Мероприятия в "Портале" пользуются большим успехом у творческой молодежи. Сейчас в зале есть около полусотни посадочных мест.
Все мероприятия в "Портале" проходят на бесплатной основе, а гости, которые участвуют в них, никогда не просят гонорар. Как рассказывают авторы проекта, в "Портале", в основном, выступают их друзья, которые размещаются на время пребывания в Цхинвале в доме у Коста Джиоти.
