Ренессанс народной музыки: что обсуждали на научном форуме в Цхинвале

© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
Подписаться
На площадке Цхинвальской библиотеки имени Анахарсиса обсудили, как вернуть к жизни древние мелодии, сотворенные народом и природой. Форум "Проблемы традиционной художественной культуры горских народов" приурочен к 130-летию основоположника осетинской композиторской школы и дирижера Бориса Галати.

ЦХИНВАЛ, 24 июл - Sputnik, Ян Габараев. Любопытный парадокс: в Нартовском эпосе, жестком и специфически грубом фольклоре, все главные герои, самые храбрые и выдающиеся воины – музыканты. С этих слов в государственной библиотеке началась научная конференция, организованная по инициативе фонда выдающегося осетинского ученого и композитора Бориса Галати.

Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
Форум в честь Галати собрал во Владикавказе участников со всего мира

Убеленный сединами адыгский аксакал в национальном костюме с сияющими серебром газырями вышел на кафедру с докладом. Конференц-зал библиотеки к тому времени был заполнен, гости спешно рассаживались, запоздавшие журналисты осторожно пробегали в угол в поисках свободного места.

"Современные люди воспринимают свое, как чужое", - начал он.

Докладчик из Адыгеи около получаса громко и с неподдельным воодушевлением рассказывал об истории происхождения, потери и спасении "камыля". Это, упрощенно, открытая флейта из камыша (отсюда созвучное название инструмента) или металлической трубки.

© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати
Ренессанс народной музыки: что обсуждали на научном форуме в Цхинвале - Sputnik Южная Осетия
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати

Камыль - это человеческое изобретение, подсказанное природой. Неизвестно, когда именно люди догадались извлекать из него звуки, однако непримечательный камыш стал музыкальным инструментом благодаря личинкам, которые живут в тростнике. Разрастаясь, колония личинок "разрывалась", образуя ровные отверстия в стенках растения.

После громких аплодисментов докладчика сменил его молодой коллега, один из современных исполнителей на инструменте, в народе именуемых "камыльапща".

Еще полвека назад на всем Кавказе насчитывалось несколько десятков камыльапща, а уже в конце 90-х их остались единицы. Громадный пласт этнической музыки и исполнительской техники грозил уйти в историю. Требовались срочные меры.

"Магнитофонные записи игры на камыле со временем испортились. На записях было много посторонних звуков, через которые было сложно расслышать мелодию", - сказал он.

© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати
Ренессанс народной музыки: что обсуждали на научном форуме в Цхинвале - Sputnik Южная Осетия
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати

Энтузиасты оцифровали вековые аудиозаписи, изучили все доступные материалы, которые касались игры на камыле. Таким образом, майкопские ученые не просто сохранили национальный инструмент – благодаря Интернету собранная информация появилась в открытом доступе. Камыль получил вторую жизнь, и сегодня на нем играют школьники и лицеисты.

Гость из Адыгеи продемонстрировал старые фонограммы наигрышей и на привезенном инструменте переиграл их. Аудитория отвечала восторгом.

"Майкоп делает огромную работу в том, что касается народной музыки", - заметила руководитель музея имени Бориса Галати Лиана Гаглойтэ.

© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати
Ренессанс народной музыки: что обсуждали на научном форуме в Цхинвале - Sputnik Южная Осетия
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати

В середине конференции с докладом на английском языке выступила студентка австрийского университета Инссбрука. Она представила свое исследование музыкальной техники "йодлинг", которая распространена в Швейцарии и Австрии.

Йодлинг – это, изначально, способ общения пастухов в высокогорной местности. Голос "йодлера" резко переходит из модального в фальцет, за счет чего он не рассеивается в пространстве и певца хорошо слышно за километры.

История этнической музыки цикличная, и судьба йодлинга это подтверждает. Сейчас эта техника вышла за рамки практической необходимости на европейскую эстраду. Тем не менее, она остается сложной в освоении. На просьбу исполнить какой-нибудь фрагмент докладчица ответила вежливым отказом.

"Я пыталась научиться, но у меня все еще плохо получается. А если это делать неправильно, можно испортить связки", - сказала она.

© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати
Ренессанс народной музыки: что обсуждали на научном форуме в Цхинвале - Sputnik Южная Осетия
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати

Аудитория просила ее провести параллели между музыкальными техниками Альп и осетинскими. Как ответ на свой вопрос, модераторы включали фрагменты пения осетинских пастухов.

Лиана Гаглойтэ - Sputnik Южная Осетия
Наследие Галати: как все начиналось и что будет на международном форуме в Осетии

"Сходства точно есть. Главное в том, насколько важна этническая музыка для таких далеких друг от друга народов в вопросе поиска своей идентичности", - отвечала докладчица.

В конце конференции музыкант из Северной Осетии рассказал о самом известном музыкальном инструменте осетин – скрипке "хъисын фандыр". Подводя итоги, он подчеркнул, что народные мелодии должны сохраняться в первозданном виде – особенно, если речь идет о цифровых технологиях.

В завершение он исполнил несколько мотивов на своей скрипке.

© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
1/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
2/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
3/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
4/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
5/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
6/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
7/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати/
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
8/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати/
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
9/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
10/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
11/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
12/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
13/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
14/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
1/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
2/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
3/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
4/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
5/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
6/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
7/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
8/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати/
9/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
10/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
11/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
12/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
13/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.
14/14
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати.

Научно-практический форум "Проблемы традиционной художественной культуры горских народов", приуроченный к 130-летию классика отечественной этномузыкологии, фольклориста, основоположника осетинской композиторской школы и дирижера Бориса Галати - начался в понедельник во Владикавказе и продолжился в среду в столице Южной Осетии.

В форуме принимают участие десятки ученых разных областей знания – этномузыкологи, инструментоведы, фольклористы, музыканты-исполнители, композиторы, звукорежиссеры, культурологи, философы, историки, филологи – из России, Южной Осетии, Украины, Казахстана, Турции, Германии, Австрии и других стран мира.

Лента новостей
0