https://sputnik-ossetia.ru/20260922/lingua-ironica-kak-student-yuogu-populyariziruet-osetinskiy-yazyk-cherez-modu-41287587.html
Lingua ironica: как студент ЮОГУ популяризирует осетинский язык через моду
Lingua ironica: как студент ЮОГУ популяризирует осетинский язык через моду
Sputnik Южная Осетия
Бренды одежды с национальным уклоном набирают популярность в Осетии. Не так давно первую партию футболок с вышивкой на осетинском языке представил и новый... 22.09.2026, Sputnik Южная Осетия
2026-09-22T18:26+0300
2026-09-22T18:26+0300
2026-09-22T18:26+0300
южная осетия
новости
осетинские традиции
трагедия
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/07ea/09/16/41292930_0:210:543:515_1920x0_80_0_0_9c079039d35a6c3b286f2c5567e6e929.jpg
Бренды одежды с национальным уклоном набирают популярность в Осетии. Не так давно первую партию футболок с вышивкой на осетинском языке представил и новый бренд Lingua ironica, за которым стоит молодой цхинвалец Юрий Гаглоев. Создатель бренда в беседе со Sputnik рассказал, как появилось название, что вдохновляет его на творчество и какие планы у проекта на будущее.Название брендаФилологический термин lingua franca обозначает популярный язык, на котором общаются люди разных национальностей. По словам Гаглоева, осетинский язык сегодня очень далек от достижения уровня lingua franca, поэтому бренд нацелен на популяризацию осетинского языка, осетинской культуры и этноса в целом.По его мнению, собственный этнос "носишь каждый день", поэтому его бренд не рассчитан на создание дорогих предметов одежды на один праздничный выход.Юрий отмечает, что футболка с четверостишием из стихотворения Коста Хетагурова "Додой" может заинтересовать человека и стать первым шагом к изучению осетинского языка."То есть он увидит эту надпись, может быть, изначально не поймет ее и заинтересуется этим. Вполне возможно, это будет первым шагом для изучения осетинского языка, будь то носителем или иностранцем. И если такое случится, то это уже огромная победа для нашего бренда, для того, чем мы занимаемся", - говорит Гаглоев.Он добавляет, что ткани и сами футболки заказывались у производителей в Китае, которые ничего не знали об Осетии и в ходе переговоров над дизайном проектов заинтересовались осетинским языком и культурой.Над идеей самого бренда Гаглоев пока работает один, однако в команде есть и дизайнеры, и производители - в одиночку тянуть такое, говорит молодой человек, практически невозможно. Lingua Ironica - новый проект, который еще не дорос до масштабной команды. Единомышленника Гаглоев пока не нашел, но считает, что все впереди.Вдохновение: Авеста и внешний вид одеждыСейчас Гаглоев учится на четвертом курсе факультета осетинской филологии в Юго-Осетинском государственном университете (ЮОГУ). Вдохновение он черпает, изучая учебные материалы. По его словам, сокровище ираноязычных национальностей - Авеста, книга, написанная несколько тысячелетий назад на тысячах воловьих шкур золотыми буквами, - вдохновила его на то, чтобы на одежде своего бренда вышивать надписи именно золотыми шелковыми нитями. Эта деталь останется неизменной и для будущих коллекций.Новая коллекция пока находится в разработке: идет выбор тканей и формы изделий. Гаглоев рассказал, что на этот раз внимание команды привлекло творчество осетинского художника Алана Касоева. С самим автором дизайнеры еще не связывались, однако без его разрешения использовать работы не будут. Получить разрешение художника, по мнению Гаглоева, - это "больше, чем юридическая безопасность, это дань уважения и правильный поступок".Отец Гаглоева, по словам Юрия, узнал о проекте, когда поехал во Владикавказ забирать футболки, и отреагировал положительно: на рынке этнической одежды цены обычно непомерно высоки, а бренд не задирает цены.
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Александра Цховребова
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/727/48/7274849_552:0:2552:1999_100x100_80_0_0_af425313a93cc3d20fa50dae928b804a.jpg
Александра Цховребова
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/727/48/7274849_552:0:2552:1999_100x100_80_0_0_af425313a93cc3d20fa50dae928b804a.jpg
Новости
ru_OS
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Александра Цховребова
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/727/48/7274849_552:0:2552:1999_100x100_80_0_0_af425313a93cc3d20fa50dae928b804a.jpg
южная осетия, новости, осетинские традиции, трагедия
южная осетия, новости, осетинские традиции, трагедия
Бренды одежды с национальным уклоном набирают популярность в Осетии. Не так давно первую партию футболок с вышивкой на осетинском языке представил и новый бренд Lingua ironica, за которым стоит молодой цхинвалец Юрий Гаглоев. Создатель бренда в беседе со Sputnik рассказал, как появилось название, что вдохновляет его на творчество и какие планы у проекта на будущее.
Филологический термин lingua franca обозначает популярный язык, на котором общаются люди разных национальностей. По словам Гаглоева, осетинский язык сегодня очень далек от достижения уровня lingua franca, поэтому бренд нацелен на популяризацию осетинского языка, осетинской культуры и этноса в целом.
По его мнению, собственный этнос "носишь каждый день", поэтому его бренд не рассчитан на создание дорогих предметов одежды на один праздничный выход.
"Мы хотим делать качественную продукцию по низким ценам, чтобы любой осетин и не только - человек, который чувствует связь с осетинским этносом, мог себе ее позволить и мог позволить носить ее каждый день", - признается он.
Юрий отмечает, что футболка с четверостишием из стихотворения Коста Хетагурова "Додой" может заинтересовать человека и стать первым шагом к изучению осетинского языка.
"То есть он увидит эту надпись, может быть, изначально не поймет ее и заинтересуется этим. Вполне возможно, это будет первым шагом для изучения осетинского языка, будь то носителем или иностранцем. И если такое случится, то это уже огромная победа для нашего бренда, для того, чем мы занимаемся", - говорит Гаглоев.
Он добавляет, что ткани и сами футболки заказывались у производителей в Китае, которые ничего не знали об Осетии и в ходе переговоров над дизайном проектов заинтересовались осетинским языком и культурой.
Над идеей самого бренда Гаглоев пока работает один, однако в команде есть и дизайнеры, и производители - в одиночку тянуть такое, говорит молодой человек, практически невозможно. Lingua Ironica - новый проект, который еще не дорос до масштабной команды. Единомышленника Гаглоев пока не нашел, но считает, что все впереди.
Вдохновение: Авеста и внешний вид одежды
Сейчас Гаглоев учится на четвертом курсе факультета осетинской филологии в Юго-Осетинском государственном университете (ЮОГУ). Вдохновение он черпает, изучая учебные материалы. По его словам, сокровище ираноязычных национальностей - Авеста, книга, написанная несколько тысячелетий назад на тысячах воловьих шкур золотыми буквами, - вдохновила его на то, чтобы на одежде своего бренда вышивать надписи именно золотыми шелковыми нитями. Эта деталь останется неизменной и для будущих коллекций.
"Мы не сильно пока что гонимся за популярностью. Все-таки это была первая партия, это подразумевает, что мы просто пробуем свои силы. Между прочим, 90% всех футболок, которые мы привезли где-то месяц назад, распроданы, они пользуются довольно-таки хорошей популярностью, то есть люди отмечают красоту изделия и его качество. В дальнейшем мы будем пробовать привозить более обширные партии, уже в декабре, скорее всего, приедет партия в сотни штук. Это будут женские спортивные костюмы. И уже дальше именно с этой партией мы постараемся как-то, наверное, выйти в медиа, показать что-нибудь", - рассказывает юноша.
Новая коллекция пока находится в разработке: идет выбор тканей и формы изделий. Гаглоев рассказал, что на этот раз внимание команды привлекло творчество осетинского художника Алана Касоева. С самим автором дизайнеры еще не связывались, однако без его разрешения использовать работы не будут. Получить разрешение художника, по мнению Гаглоева, - это "больше, чем юридическая безопасность, это дань уважения и правильный поступок".
Отец Гаглоева, по словам Юрия, узнал о проекте, когда поехал во Владикавказ забирать футболки, и отреагировал положительно: на рынке этнической одежды цены обычно непомерно высоки, а бренд не задирает цены.
