В Цхинвале представили англо-осетинский фразеологический словарь
В Цхинвале представили англо-осетинский фразеологический словарь
В Юго-Осетинском государственном университете проходит презентация первого тома "Англо-осетинского фразеологического словаря" под редакцией профессора кафедры английского языка ЮОГУ Миры Цховребовой, старшего преподавателя факультета иностранных языков Дианы Кочиевой и декана факультета русской филологии, журналистики и иностранных языков Аллы Бязровой.
Издание стало результатом многолетней работы кафедр английского и иностранных языков и представляет собой первый опыт сопоставления английских и осетинских фразеологизмов.
Том I (А–Е) включает 2948 фразеологических единиц, подобранных на основе словарей Кунина, Oxford Word Power Dictionary и Dictionary of American Slang. Примеры сопровождаются иллюстрациями из произведений английских и американских авторов.
Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и всех, кто изучает английский и осетинский языки. Работа над следующими томами уже продолжается.
Sputnik Южная Осетия в MAX