https://sputnik-ossetia.ru/20230622/peskov-na-zapade-ponyali-frazu-putina-khren-im-pro-sokraschenie-rossiey-yadernogo-oruzhiya-24060943.html
Песков: на Западе поняли фразу Путина "хрен им" про сокращение Россией ядерного оружия
Песков: на Западе поняли фразу Путина "хрен им" про сокращение Россией ядерного оружия
Sputnik Южная Осетия
ЦХИНВАЛ, 22 июн - Sputnik. Сложности перевода не помешали понять Западу фразу "хрен им", сказанную президентом Владимиром Путиным про сокращение Россией... 22.06.2023, Sputnik Южная Осетия
2023-06-22T17:03+0300
2023-06-22T17:03+0300
2023-11-30T13:42+0300
новости
петербургский международный экономический форум
владимир путин
запад
россия
ядерное оружие
дмитрий песков
политика
https://cdnn1.img.sputnik-ossetia.ru/img/07e7/06/16/24061024_0:0:3103:1745_1920x0_80_0_0_4d9fdf36bc6cdeebfd71bc3584eb9b19.jpg
ЦХИНВАЛ, 22 июн - Sputnik. Сложности перевода не помешали понять Западу фразу "хрен им", сказанную президентом Владимиром Путиным про сокращение Россией ядерного оружия, считает пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков, сообщает РИА Новости.Ранее на пленарной сессии ПМЭФ Путин заявил, что у России больше ядерного оружия, чем у стран НАТО, они хотят, чтобы РФ сократила его. "Хрен им, понимаете, как у нас в народе говорят", - сказал Путин на пленарной сессии.
запад
россия
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2023
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_OS
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
"Хрен им" – Путин о стремлении Запада сократить российские запасы ядерного оружия
Sputnik Южная Осетия
Россия располагает большим количеством ядерного оружия и не сократит его запасы, несмотря на желание НАТО, заявил президент Владимир Путин на пленарном заседании ПМЭФ.
2023-06-22T17:03+0300
true
PT1M14S
Sputnik Южная Осетия
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
новости, петербургский международный экономический форум, владимир путин, запад, россия, ядерное оружие, дмитрий песков, политика, видео
новости, петербургский международный экономический форум, владимир путин, запад, россия, ядерное оружие, дмитрий песков, политика, видео
ЦХИНВАЛ, 22 июн - Sputnik. Сложности перевода не помешали понять Западу фразу "хрен им", сказанную президентом Владимиром Путиным про сокращение Россией ядерного оружия, считает пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков, сообщает
РИА Новости.
"Есть в английском языке ряд идиом, выражений и фраз, которые практически невозможно дословно перевести на русский и наоборот. Это нормальное лингвистическое явление, не нужно за это цепляться. Основной смысл они поняли", - сказал Песков.
Ранее на пленарной сессии ПМЭФ Путин заявил, что у России больше ядерного оружия, чем у стран НАТО, они хотят, чтобы РФ сократила его.
"Хрен им, понимаете, как у нас в народе говорят", - сказал Путин на пленарной сессии.
