"Осетинская драматургия жаждет новых пьес": интервью с куратором театральной лаборатории
14:27 16.02.2022 (обновлено: 15:48 16.02.2022)
© Sputnik / Анна Кабисова
Подписаться
Во Владикавказе открылась режиссерская театральная лаборатория "Современный взгляд на осетинскую классическую драматургию", инициированная Союзом театральных деятелей Северной Осетии. Куратор лаборатории – актер и режиссер Андрей Кокоев. В интервью корреспонденту Sputnik Анне Кабисовой куратор рассказал, кто участвует в лаборатории, какие выбраны пьесы и какова основная цель проекта.
– Как возникла идея создания лаборатории?
– Лабораторию мы задумали вместе с председателем североосетинского отделения Союза театральных деятелей РФ Казбеком Губиевым, опираясь на опыт первой экспериментальной лаборатории Олега Лоевского, которая проходила в Русском театре в 2019 году.
Изначально нашей целью было привлечение молодых театральных режиссеров, которым, конечно же, хочется брать бразды правления в свои руки и экспериментировать. Но в итоге мы не стали ограничивать участников ни по возрасту, ни по профессиональному статусу – если ты актер, но мечтаешь попробовать себя в режиссуре, то почему нет?
Опять же, если думать о том, а что сегодня интересно молодежи, то очевидно, что это будут авангардные пьесы современных авторов – что понятно и естественно. И мы пришли к тому, что хотим создать для участников вызов – а как вы поставите именно классическую осетинскую драматургию – Елбыздыко Бритаева и Георгия Хугаева?
Режиссерская театральная лаборатория "Современный взгляд на осетинскую классическую драматургию"
© Sputnik / Анна Кабисова
– Участники приняли вызов?
– Да, вызов был принят. И вот мы уже работаем довольно продолжительное время: встречаемся, обсуждаем, анализируем, спорим. Ребята такие интересные концепции предлагают, что пару открытий будет – это сто процентов. Я – не показатель, но и не первый год работаю режиссером, так вот, у участников нашей лаборатории потрясающее, ничем не замутненное видение.
– Кто участвует в лаборатории?
– Актриса театра и кино, режиссер, основательница камерного театра ШКиТ Лейла Теблоева, выпускница Российского государственного института сценических искусств Александра Тэйнина, выпускник Театрального института имени Щукина, режиссер Осетинского и Дигорского театров Ацамаз Качмазов, актер Русского театра имени Вахтангова Николаус Мавроматидис.
Режиссерская театральная лаборатория "Современный взгляд на осетинскую классическую драматургию"
© Sputnik / Анна Кабисова
– А какие пьесы были выбраны участниками?
– "Две сестры" Елбыздыко Бритаева, "Честь отцов" Георгия Хугаева, "Афхардты Хасана" Александра Кубалова, "Дочь царя" Цорая Хамицаева. Были еще и проекты, но напряженный график действующих театров и пандемия, к сожалению, внесли коррективы.
– Лаборатория пока проходит в формате обсуждения? И когда начнутся репетиции?
– Примерно через неделю мы объявим старт лаборатории. И он будет заключаться в том, что режиссеры приступят уже к репетициям с актерами, которые должны будут длиться не больше недели.
Участники экспериментальной лаборатории Лоевского подсказали нам, что с актерами не рекомендуется работать больше недели, так как постановка начинает приобретать лоск, теряется импрессионизм, первичное впечатление. В первых числах марта мы уже будем готовы показать итоги лаборатории.
Режиссерская театральная лаборатория "Современный взгляд на осетинскую классическую драматургию"
© Sputnik / Анна Кабисова
– Какова основная цель лаборатории, кроме свежего взгляда на осетинскую классическую драматургию?
– В основном подобные лаборатории преследуют следующую цель: на показ приглашаются художественные руководители театров, и если им понравится постановка, то режиссеру дают возможность воплотить в жизнь пьесу в этой трактовке на сцене театра. Мы будем очень рады, если руководители наших театров посетят показ и подтвердят наше мнение – насколько яркими и оригинальными могут быть постановки, когда у режиссеров есть практически полная свобода, ограниченная только временем, пространством, и в хорошем смысле, театральной бедностью, когда есть только ты, твои товарищи и желание творить.
– Современный взгляд на осетинскую классику предполагает, что постановка будет современной?
– Нет, дело не в современности, а именно в прочтении. Мы опасались, что ребята будут предлагать поменять исторические костюмы на современную одежду и так далее. Я сам, как режиссер, этим очень грешу, и мне кажется, что в этом проявляется режиссерская слабость. Но ни одного подобного предложения мы не услышали.
Современность взгляда участников нашей лаборатории заключается в том, что они предпочли аллегорический подход, и это абсолютно нетривиальное, а именно классическое прочтение. Ведь, в основном, осетинская классика строилась и существует на сегодняшний день на так называемом героико-романтическом характере. Но в какой-то период очень часто в постановке предполагалось больше реализма, наличия бытовых вещей. Конечно, подобное решение всегда на поверхности.
Но нам удалось, честное слово, не сговариваясь, построить все на аллегориях и символах, которые очень здорово читаются. Мы очень вдохновлены, все участники большие молодцы. Мы считаем, что у нас получится очень знаковый показ, и настоящих театральных гурманов это впечатлит, а для кого-то послужит творческим вызовом, поводом к новым работам и творческим исканиям.
Режиссерская театральная лаборатория "Современный взгляд на осетинскую классическую драматургию"
© Sputnik / Анна Кабисова
– Вы говорили о том, что благодаря лаборатории вам удалось навести мосты между разными поколениями.
– Да, самое главное не в том, какие достижения сделают участники лаборатории, а в том общении, которое возникло между нами – представителями более старшего поколения и молодежью, которая только закончила театральные вузы. Споры стояли такие… Очень много назрело вопросов, которые хотелось бы обсудить. Но, то ли по объективным причинам, то ли устав душой, люди не пересекаются, или стесняются друг с другом обсуждать проблемы профессии. Но в нашем случае, когда эти покровы слетели, и молодежь поняла, что от них ждут открытого разговора и даже спора, то это было до безумия интересно.
Ни для кого из нас не секрет, что самое главное сейчас в нашей театральной среде – это найти вектор общения друг с другом. Наши театры все замечательные, служат от всей души и искренне высоким ценностям, но "жители театров" общаются между собой все меньше и меньше. Старшие товарищи нам всегда говорят, что они, в свое время, были очень близки друг с другом, тесно общались и дружили, а мы – их младшие – нет. Почему? Тут виноватым никого нельзя назвать.
Режиссерская театральная лаборатория "Современный взгляд на осетинскую классическую драматургию"
© Sputnik / Анна Кабисова
Мы ходим на премьеры друг к другу, и это почти все. Большинство варится в собственном соку, а общение сходит на нет. Но в стенах нашей лаборатории нам эта встреча удалась. Вот это ощущение взаимопонимания после всех споров в лаборатории нам особенно дорого. Это общение действительно случилось. Каждый из нас для себя, в жизни и профессии, очень многое почерпнул благодаря этому. И мне хочется сказать всем нашим театрам, всем их служителям: "Друзья мои! Давайте чаще встречаться за одним столом, репетиционным или праздничным, чаще говорить друг другу, что мы все друзья-единомышленники".
И еще, мы надеемся, что если вдруг кто-нибудь молодой, пожилой, любой, кому близка наша культура, на русском или осетинском скажет: "Давай-ка я попробую пьесу написать". И вдруг, наконец, новая осетинская пьеса возникнет... Это будет настоящей победой нашей лаборатории.
Осетинская драматургия ждет, жаждет новых пьес, они так нужны театру… И если наш эксперимент отзовется в сердцах наших признанных мастеров пера, а их осталось очень мало, к сожалению, или вдохновит кого-то на первый шаг в драматургии – мы будем очень рады.
Режиссерская театральная лаборатория "Современный взгляд на осетинскую классическую драматургию"
© Sputnik / Анна Кабисова
