ЦХИНВАЛ, 29 ноя — Sputnik. Ученые восстановили древний вавилонский язык для фильма "Бедняк из Ниппура", передает Моя планета.
Специалисты во главе с профессором Кембриджа Мартином Уортингтоном восстановили звучание основного языка Месопотамии, который исчез примерно 2000 лет назад.
"Самое сложное — это восстановить звучание языка. К счастью, у нас были транскрипции вавилонских звуков на греческом. Кроме того, вавилонский близок к арабскому и древнееврейскому, что очень помогло, так как звуки семитских языков стабильнее индоевропейских", - отметил профессор.
Фильм "Бедняк из Ниппура" основан на месопотамской повести, записанной на глиняной табличке 2700 лет назад.
