ЦХИНВАЛ, 17 апр — Sputnik, Анна Кабисова. Финский ученый, председатель Ассоциации по изучению наследия Андреаса Шёгрена Яакко Халминен встретился с директором и коллективом Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева — старейшего научного учреждения по кавказоведению на юге России.
Яакко Халминен рассказал осетинским коллегам о деятельности Ассоциации, организованной на юге Финляндии в Ийтти, на исторической родине ученого, и не скрывал своего удивления от того, насколько почитаемо имя выдающегося финна в Осетии и, в частности, в СОИГСИ.
Специально к визиту Халминена коллектив научной библиотеки СОИГСИ подготовил книжную выставку из Редкого фонда, посвященную бережно хранимому институтом наследию Шёгрена.
По словам научного сотрудника отдела осетинского языкознания СОИГСИ Эльмиры Гутиевой: "это тот случай, когда международная слава ученого далеко превосходит его национальный авторитет. Шёгрен практически не занимался финским языком, в Финляндии ученого знают меньше, чем в России, не говоря уже об Осетии".
"Surprise" — слово, которое чаще других использовал финский гость, искренне удивляясь тому, как много из научного наследия А.Шёгрена опубликовано, с каким почтением изучают и с какой широтой используют труды академика в Северной Осетии.
24 апреля 2014 года в СОИГСИ состоялся научный семинар, посвященный 220-летию со дня рождения академика Шёгрена. Открывая мероприятие, директор СОИГСИ, доктор исторических наук, профессор Залина Канукова отметила, что Шёгрен является одним из столпов осетиноведения, он является создателем грамматики осетинского языка, кириллической азбуки, а также русско-осетинского и осетино-русского словаря. А по выражению заведующего отделом этнологии СОИГСИ, доктора исторических наук, профессора Людвига Чибирова, академик Шёгрен "стал будителем национального самосознания осетинского народа".
СОИГСИ также является соорганизатором Шёгреновских ученических чтений во владикавказской школе № 38.
Все эти факты произвели на Халминена большое впечатление, и в ходе дружеского чаепития он выразил надежду на плодотворное и полезное сотрудничество с осетинскими коллегами в будущем.
В завершение визита Халминен сфотографировался на фоне портрета Шёгрена, который украшает конференц-зал СОИГСИ наряду с портретами других выдающихся ученых, внесших исторический вклад в осетиноведение и кавказоведение.
Историческая справка:
Андреас Иоганн (Андрей Михайлович) Шёгрен (1794 — 1855) — российский языковед, историк, этнограф, путешественник, основатель финно-угроведения, кавказовед.
В 1835 г. Шёгрен посетил Кавказ, изучал осетинский и грузинский языки. По результатам путешествия в 1844 году он опубликовал на русском и немецком языках "Осетинскую грамматику с кратким словарем осетино-российским и российско-осетинским" — первое научное исследование осетинского языка с выявлением таких грамматических категорий, как падежи, временные формы и формы спряжения глагола и т. д.
Шёгрен является создателем осетинской кириллической азбуки.
