ЦХИНВАЛ, 26 июн — Sputnik. Скончался выдающийся осетинский литератор, ученый и общественный деятель Нафи Джусойты. Ему было 92 года.
"Нафи скончался во Владикавказе сегодня в два часа ночи", — сообщил Sputnik директор югоосетинского НИИ Роберт Гаглойты.
Нафи Джусойты родился 27 февраля 1925 года в селе Ногкау Дзауского района в крестьянской семье. В 16 лет вступил добровольцем в Красную Армию и провел в ее рядах все пять лет Великой Отечественной войны.
Он был поэтом-академиком, главным научным сотрудником Югоосетинского научно-исследовательского института, преподавал в Югоосетинском и Североосетинском государственных университетах.
Из-под пера Нафи вышло более 400 научных работ, в том числе 12 монографий, школьных учебников осетинской литературы, словаря литературных терминов, двухтомника "История осетинской литературы"…
Он перевел на осетинский язык русских, украинских, грузинских классиков, в том числе роман в стихах А.С. Пушкина "Евгений Онегин". Книги Джусойты издавались в переводах на русский, грузинский, украинский, польский и казахский языки.
Нафи внес большой вклад в становление независимости Южной Осетии, неоднократно избирался депутатом законодательного органа власти республики. Награждён орденом "Знак почёта". Лауреат премии Коста Хетагурова.
