ЦХИНВАЛ, 11 апр — Sputnik, Диана Козаева. С принятием второго названия Южной Осетии — Государство Алания гражданам республики нет необходимости менять паспорта и вносить изменения в официальные документы, сказал Sputnik министр иностранных дел Мурат Джиоев.
В воскресенье в республике наряду с выборами президента прошел и референдум, на котором граждане высказались за принятие второго названия — Государство Алания. За это проголосовали 78% избирателей.
"Это очень хорошая цифра, которая говорит о том, что народ Южной Осетии, строя свое будущее и укрепляя государство, хочет видеть себя и считает себя потомками своих предков. Наш народ строит мост между вчерашним и завтрашним днем", — сказал Джиоев.
Министр пояснил, что при формировании вопроса референдума речь не шла о полном переименовании названия государства, "речь шла и идет о том, что наряду с существующим названием — Республика Южная Осетия, официально узаконивается и второе название — Государство Алания".
"Отныне эти два названия будут равнозначны и будут юридически правильными в отношении нашего государства. Каждый человек имеет право использовать одно из двух названий. Такая формулировка не обязывает нас менять паспорта, вносить изменения в официальные документы, сразу менять нашу символику", — отметил глава МИД, добавив, что вносить поправки необходимо лишь в первую статью Конституции.
Он добавил, что принятие второго названия республики отвечает духу, идеологии, связям с прошлым и взглядом в будущее югоосетинского народа, и еще раз подчеркивает единство алано-осетинского народа.
