Вдали от Осетии: из неспокойной Сирии в безопасную Германию

© Из личного архива Д. КаблоДжабагъ Кабло
Джабагъ Кабло - Sputnik Южная Осетия
Подписаться
Тысячи осетин перебрались в Сирию около 150 лет назад, потомок одного их них - Сулеймана Кабалоева стал героем истории проекта "Вдали от Осетии"

Аида Гагиева

Где-то под Дамаском в Сирии был маленький островок земли, где в мире и согласии жили представители кавказских республик: абазинцы, кабардинцы, адыгейцы и осетины. Более полутора века назад им пришлось покинуть родные края из-за войны, начавшейся на Северном Кавказе. Сегодня они вновь попали в зону боевых действий, они вновь оставили свои дома, чтобы спасти свои семьи, чтобы укрыться от войны.

Из Осетии в Сирию

Джабагъ (хороший — осет.) Кабло — один из тех, чьи предки в далеком 1865 г. покинули Осетию и обосновались в Сирии, а сейчас ему самому пришлось уехать из Дамаска, где он жил и работал ради безопасности своей семьи.

"Мы попали в Сирию из-за начавшейся около 150 лет назад Русско-Кавказской войны, тогда мой прадед Сулейман Кабалоев и другие осетины приняли решение уехать из родного села Узрек. Кстати, оно находится на границе между Кабардино-Балкарией и Осетией", — рассказывает Джабагъ.

Осетин в Сирии не так много как в Турции — около полутора тысяч, среди них представители следующих фамилий — Албеговы, Царикаевы, Бероевы, Макоевы, Кабалоевы и т. д. Для сирийцев нет большой разницы кабардинец ты или осетин, для них все они кавказцы.

© FacebookДжабагъ Кабло активно участвует в научных конференциях
Джабагъ Кабло активно участвует в научных конференциях - Sputnik Южная Осетия
1/3
Джабагъ Кабло активно участвует в научных конференциях
© Из личного архива Д. КаблоДжабагъ Кабло с Дмитрием Медоевым
Джабагъ Кабло с Дмитрием Медоевым - Sputnik Южная Осетия
2/3
Джабагъ Кабло с Дмитрием Медоевым
© FacebookДжабагъ Кабло с супругой и детьми
Джабагъ Кабло с супругой и детьми - Sputnik Южная Осетия
3/3
Джабагъ Кабло с супругой и детьми
1/3
Джабагъ Кабло активно участвует в научных конференциях
2/3
Джабагъ Кабло с Дмитрием Медоевым
3/3
Джабагъ Кабло с супругой и детьми
"Это мы уже сами между собой знаем, кто есть кто. Но, несмотря на это, мы не делили друг друга по национальной принадлежности, все мы жили в Сирии как один народ. Даже браки внутри нашего сообщества зачастую бывали смешанные, например, моя мать — адыгейка и жена у меня адыгейка", — говорит он.

При этом браки с арабами не приветствуются и даже считаются грехом.

На Родине

Впервые в Осетию Джабагъ попал в 1987 году, когда его — студента Дамасского университета отправили для продолжения образования в СССР, а именно в Тбилисский государственный Университет, где он учился в аспирантуре на кафедре востоковедения.

Азамат Кусаев - Sputnik Южная Осетия
Вдали от Осетии: парагвайская любовь к Родине

"Я прожил в Тбилиси больше четырех лет, как раз в это время я и побывал в Осетии, в Цхинвале, познакомился с профессором, археологом Багратом Теховым. Первым моим другом из Южной Осетии в Тбилиси стал Дмитрий Медоев. Тогда же я побывал в Северной Осетии, это замечательное, райское место по сравнению с Сирией. Люди очень хорошо меня встретили", — рассказывает Джабагъ.

В словах сирийского осетина чувствовалось столько любви и тоски по исторической родине, что продолжить рассказ ему помешал подкативший к горлу ком. Несмотря на огромное желание остаться на земле своих предков, он не смог тогда этого сделать. Слишком многое его связывало с Сирией, там была семья, родственники, работа.

Ирма Мамсыраты, председатель Международного союза Алан - Sputnik Южная Осетия
Вдали от Осетии: турецкая тоска Ирмы Мамсыраты

Вернувшись из СССР обратно в Сирию, Джабагъ начал работать в Дамасском университете, где он спустя какое-то время уже заведовал кафедрой исторического факультета. Профессор Джабагъ Кабло был научным руководителем для многих аспирантов, членом Высшего Совета археологии Сирии при Министерстве культуры, под его авторством издано несколько учебников для студентов исторического факультета, не считая множества статей в различных научных журналах.

В область его научных интересов входит история Востока, но он не мог обойти стороной и родной Кавказ.

"Я изучал традиции и обычаи народов Северного Кавказа, но этими исследованиями я занимался неофициально. Это все мне очень близко и я считал своим долгом внести свой вклад в эту область знаний", — сказал Джабагъ.

Профессор и сейчас интересуется историей своих предков, он обратил внимание и на полемику вокруг аланского наследия.

"Да, я в курсе этих споров, многие народы Кавказа претендуют на Аланское происхождение, не имея ничего общего с аланами. Я считаю, что кроме осетин, никто не имеет права называться аланами. Это известный факт, историки с ранних веков доказали, что осетины потомки алан", — сказал профессор Кабло.

Осетины в Сирии пристально наблюдали за событиями, происходящими в 2008 году в Южной Осетии.

"Мы тогда собрали небольшую сумму денег, чтобы хоть как-то помочь нашим землякам, на них потом приобрели компьютеры для одной из школ Южной Осетии", — вспоминает Кабло.

Из Сирии в Германию

Сейчас Джабагъ вместе с семьей живут в Германии, в городе Гера. Война в Сирии продолжается, но вместе с тем продолжается и жизнь.

Джабагъ с женой пока не работают, но понемногу начали изучать немецкий язык, а дети — Дана, Алан и Хиба ходят в школу. Казалось бы, все входит в привычное русло, да и жизнь в Германии намного лучше, чем в Сирии, говорит наш герой Джабагъ Кабло, "но все же сердце, глаза и мысли мои там, где сейчас идет война".

В Сирии остаются сегодня жить тысячи осетин, среди них и сестра Джабагъа.

Лента новостей
0