ЦХИНВАЛ, 7 фев — Sputnik. В декабре прошлого года президент Леонид Тибилов выступил с инициативой переименования республики.
В понедельник глава республики назначил дату проведения референдума, совместив ее с днем выборов президента — 9 апреля.
Тибилов предложил сохранить нынешнее название Республика Южная Осетия и принять новое — Государство Алания. Названия Республика Южная Осетия и Государство Алания предлагаются, как равнозначные.
Вячеслав Гобозов: идея получит одобрение и наберет не менее 90% голосов на референдуме
Предложенный президентом вариант переименования Южной Осетии наиболее приемлемый в нынешней ситуации, сказал Sputnik замглавы администрации президента Вячеслав Гобозов.
"Я думаю, это наиболее оптимальный в нынешней ситуации вариант. Как показала общественная дискуссия, длившаяся почти год, четко вырисовывались две группы людей, одни считали, что необходимо сохранить термин "Осетия", присоединив к нему "Аланию", другие выступали за то, чтобы совсем от него отказаться и изменить название республики на Государство Алания", — сказал Гобозов.
Он отметил, что президент поступил правильно, по сути, примирив все точки зрения. Гобозов также назвал такое решение справедливым — и с политической, и с исторической точек зрения.
"С одной стороны мы возвращаем историческое название и сохраняем некую преемственность с Аланским государством. С другой — сохраняем Республику Южная Осетия, учитывая новейший период нашей истории. Ведь именно за нее сражались многие молодые ребята", — сказал политик.
Кроме того, он считает, что такой подход дает возможность определить, какое именно название республики закрепится в будущем.
Гобозов уверен, что эта идея получит одобрение и наберет не менее 90% голосов на референдуме.
Коста Дзугаев: Новое название республики — "неуклюжее" подражание Израилю
Политолог, историк и директор центра информационных технологий "Интеллектуальные ресурсы" Коста Дзугаев, считает, новое дополнение к названию Южной Осетии — Государство Алания — "неуклюжим подражанием Государству Израиль".
"На мой взгляд, единственное оправдание играм с наименованием государства — это дополнительный психологический и политический импульс воссоединительному процессу двух частей Осетии. В таком случае на референдум должен был быть вынесен один ясный и действительно обоснованный вариант названия — Республика Южная Осетия-Алания. Не знаю, кто настаивал на "Государстве Алания", но это попросту неуклюжее подражание "Государству Израиль", вызывающее некое чувство неловкости", — сказал Sputnik политолог.
По его словам, проведение референдума и выборов президента в один день никак не помешают ходу голосования.
"Одно другому не помешает, так как технически процедура одинакова, и бюллетени для референдума сами по себе финансово не затратные. Но раз уж референдум проводится, то почему бы не воспользоваться и не внести еще один, неизмеримо более важный вопрос в бюллетени для голосования: "Хотите ли Вы вхождения Республики Южная Осетия в состав Российской Федерации?" Ничто не препятствует президенту издать дополнительный указ и это станет настоящей миссией его президентства", — сказал политолог.
