ЦХИНВАЛ, 22 июл — Sputnik, Наталья Босикова. Герой проекта Sputnik "Двойная жизнь" Марина Дзигоева пишет музыку и стихи, работает воспитателем-методистом во Дворце детского творчества, а еще она озвучивает одного из персонажей детской телепрограммы "Алоллай".
С раннего детства Марина мечтала стать актрисой театра, играть на сцене, но в силу сложившихся обстоятельств осуществить заветную мечту ей не удалось. После окончания школы она поступила в институт на факультет осетинской филологии. Получив заветный диплом, Марина, не раздумывая, устроилась на работу во Дворец детского творчества, чтобы посвятить себя воспитанию и обучению подрастающего поколения.
Работа во Дворце детского творчества
Марина работает в ДДТ 28 лет. Она — методист, помогает своим сотрудникам правильно поставить воспитательную работу с детьми. Марина уверена, что у Южной Осетии — хорошее будущее в лице талантливого подрастающего поколения.
"За годы работы мне приходилось видеть немало детишек, очень одаренных и целенаправленных. У нашей страны — огромное будущее в лице подрастающего поколения. Главное — правильно их направить", — говорит она.
Помимо воспитательной деятельности, Дзигоева играет в кукольном театре при ДДТ, который на протяжении многих лет устраивает представления для цхинвальских детей.
"В основном наш кукольный театр работает для учащихся начальных классов. Представления проходят во дворце творчества, куда собирается огромное количество ребятни, чтобы поглазеть на любимых персонажей", — рассказывает Марина.
Озвучивание персонажа детской программы
Историю о проекте и о том, каким образом козочка Дзыгы заговорила голосом Дзигоевой, кукловод рассказывает с улыбкой.
По словам Марины, умением имитировать детский голос она обязана своей матери, которая с детства "сюсюкалась" с ней. История кукол-перчаток в программе "Алоллай" уходит в послевоенный 2008 год. После августовских событий Россия направила гуманитарную помощь югоосетинским детям. Среди присланных игрушек были и перчаточные куклы теперь уже знаменитых Дзыгы и Гино. Их пока использовали в театре ДДТ, а потом Марину и звездных зверушек пригласили на ТВ.
"В какой-то период мы решили поменять кукол. На нас обрушилось недовольство телезрителей, которые писали и звонили нам с требованием вернуть полюбившихся кукол. Мы исполнили просьбу зрителя", — рассказывает Марина.
Саму Марину на экране в "Алоллай" зрители не видят. Она и ее коллега, которая озвучивает Гино, сидят под столом.
По словам Дзигоевой, это не очень трудно, потому что, во избежание казусов в эфире, под столом есть монитор, на котором можно следить за происходящим.
"Это позволяет нам лучше ориентироваться, иначе нам приходилось бы непросто. Иногда, когда в программе участвуют дети, приходится переснимать один эпизод по много раз, они ведь непредсказуемые", — говорит она.
Марина вместе с коллегой занимаются не только озвучиванием персонажей, но и разработкой сценария к программе. Кроме того, все поделки, которые можно увидеть в эфире, тоже дело рук творческого дуэта "Дзыгы и Гино".
Композитор
Марина родилась в творческой семье. Писать стихи девушка начала еще будучи ученицей старших классов школы. А потом, перечитав как то стихи собственного сочинения, девушка начала писать к ним и музыку.
"Изначально я писала только стихи, в основном на осетинском языке, но со временем пробовала писать к ним и музыку, получилось неплохо", — рассказывает она.
В настоящий момент Марина пишет музыку к нескольким стихотворениям Людмилы Галавановой.
"На стихи замечательной поэтессы мне захотелось написать музыку. Получился романс. Это — не первый мой опыт, периодически я пишу музыку на понравившиеся мне стихи и не только свои", — говорит Марина.
Помимо романсов, она пишет небольшие композиции для мероприятий, которые проходят в ДДТ. Дети с азартом и радостью заучивают новые песни и успешно демонстрируют свои способности на различных утренниках и спектаклях.
Марина принимала участие в проекте "Малусæг", который направлен на обучение воспитанников детских и дошкольных учреждений. Программа включает в себя ряд учебных пособий и основана на обучающих играх. В рамках проекта в свет вышла книга Дзигоевой "Зарæг — мæ хæлар" (Песня — мой друг). В продажу она так и не поступила, ее распределили по дошкольным и школьным учреждениям и с творчеством автора смогли познакомиться учащиеся детских садов и начальной школы.
Что важнее
Практически все сферы деятельности, в которых работает Марина, связаны с детьми. Выделить что-то отдельное она не может. Ей нравится дарить позитивные эмоции маленькому зрителю.
