ЦХИНВАЛ, 13 янв — Sputnik. Молодой осетинский режиссер Ян Яновский ставит на сцене государственного драмтеатра новую трагедию "Фандо и Лис" по произведению писателя Фернандо Аррабаля, сообщил Sputnik режиссер спектакля.
На осетинский язык произведение перевел заслуженный артист Южной Осетии Сослан Бибилов, он же — исполнитель главной роли.
"В спектакле представлены взаимоотношения между мужчиной и женщиной. Фандо и Лис находятся в поисках райской жизни. Они сталкиваются с множеством препятствий, и в конце Фандо убивает Лиса. В этой трагедии мы пытаемся дать понять, что поиски рая на земле всегда тщетны", — сказал Ян Яновский.
По словам режиссера, эта тема актуальна и в Южной Осетии, где также многие люди не пытаются сами найти решение своих проблем, а винят в них других.
Главные роли в спектакле сыграют Солан Бибилов и Натия Чохели, а также Василий Техов, Жан-Жак Харебов и Батрадз Кумаритов.
Спектакль ставится при финансовой поддержке президента республики Леонида Тибилова.
Ян Яновский — студент театрального училища им. Щукина. "Фандо и Лис" станет первым спектаклем, который он ставит на сцене югоосетинского театра.
