ЦХИНВАЛ, 15 авг — Sputnik. Владикавказский научный центр Российской академии наук рассматривает возможность использования искусственного интеллекта для расшифровки непрочитанных до сегодняшнего дня рукописей нартовских сказаний. Тестовый разбор рукописей показал позитивный результат. Об этом сообщил ТГ-канал ВНЦ РАН.
По словам директора научного центра Алексея Чибирова, помимо опубликованных циклов сказаний о нартах, остается большое количество нечитабельных текстов.
"В середине прошлого века в процессе записи и сбора информации участники экспедиций использовали химические карандаши, что со временем привело к их выцветанию", - сказал он.
Один из крупнейших на Северном Кавказе архив СОИГСИ ВНЦ РАН насчитывает свыше 10 тысяч единиц рукописных текстов, включая материалы этнографических экспедиций, которые до сих пор не удавалось прочитать.
Эксперты полагают, что внедрение технологий искусственного интеллекта позволит расшифровать рукописи и открыть доступ к бесценным образцам осетинского фольклорного наследия.