ЦХИНВАЛ, 16 ноя — Sputnik. В Северной Осетии по поручению Сергея Меняйло разработали школьный русско-осетинский словарь, содержащий примерно три тысячи слов, сообщила министр образования и науки РСО-Алания Элла Алибекова.
"Словарь включает около 3 000 слов, отражающих тематику и содержание актуальных учебников осетинского (государственного) языка и соответствующих нормам русского литературного языка, осетинского литературного языка. Все слова, кроме односложных, снабжены ударениями, при необходимости приведены грамматические пометы, разъясняющие принадлежность слова к части речи. В необходимых случаях даны грамматические формы. Краткие толкования помогают различить одинаковые или близкие по написанию слова с разными значениями", - отметила министр в своем телеграмм-канале.
Словарь создали сотрудники Центра развития осетинского языка по поручению Сергея Меняйло и согласно договоренностям с Федеральным институтом родных языков Российской Федерации.
Алибекова поблагодарила создателей словаря, и отметила, что им смогут пользоваться учащиеся образовательных организаций и те, кто начинает или продолжает учить осетинский язык.