ЦХИНВАЛ, 10 мая - Sputnik. Оперные певцы Дзамболат Дулаев и Шота Чибиров к 9 мая исполнили песню "На безымянной высоте" на осетинском языке.
В преддверии празднования Дня Победы состоялась премьера клипа "Æнæном бæрзæнд" ("Безымянная высота").
Песня "На безымянной высоте", была написана в 60-е годы поэтом Михаилом Матусовским и композитором Вениамином Баснером. Автор перевода на осетинский язык, член Союза писателей России Залина Басиева рассказала 15-му Региону, что в основу песни положена реальная история.
"Речь идет о высоте 224,1 у поселка Рубежанка, Куйбышевского района, Калужской области, которая находилась в полосе наступления 139-ой стрелковой дивизии в сентябре 1943 года. Именно здесь совершили свой подвиг воспетые в песне восемнадцать ребят, один из которых наш земляк, выходец из селения Нарт Татари Касабиев", – рассказывает автор перевода.
Съемки видеоклипа проходили в Калужской области. Автором проекта и режиссером выступил народный артист Северной Осетии Валерий Цариев.