ЦХИНВАЛ, 22 апр — Sputnik. "Самопровозглашенный посол Южной Осетии" — так предпочитает называть себя Самаприя Басу на крупном американском портале, где он регулярно пишет про осетинский язык, этногенез осетин и историю югоосетинского государства — в перерывах между хитросплетенными размышлениями о теории вероятности и математической статистики.
Басу родом из Калькутты — столицы индийского штата Западная Бенгалия. Несколько лет назад он решил покинуть родину и переехал учиться в Северную Каролину, где занимается исследованиями на тему теории вероятности и статистики, готовится защищать диссертацию на соискание ученой степени кандидата математических наук.
"По национальности я — бенгалец, и мой родной язык, как и осетинский, относится к индоиранской ветви. Поэтому, можно сказать, что бенгальцы и осетины в какой-то мере дальние родственники", — говорит он.
Помимо математики, Басу давно питает интерес к теоретической лингвистике и впервые узнал об осетинском языке из научной публикации про генезис индоиранских языков. Он вспоминает, что в тот момент его поразила вовсе не родственность осетинского и бенгальского языков.
Аланы, скифы и сарматы — эти древние племена, и по его убеждению, они растворились или попросту исчезли. Поэтому обнаружить их потомков на Кавказе было, своего рода, личным открытием.
"Для меня, как исследователя, любопытны языковые особенности осетинского, например, твердые буквы "пъ", "къ", "чъ". Ни в одном другом индоевропейском языке нет таких звуков", — замечает он.
Басу жалуется, что достоверной информации об осетинах на английском языке крайне мало, однако, он решает бороться с информационным вакуумом своими методами. К примеру, любит гулять по паркам в футболке с надписью "Ираеттае размае!" и рассказывать недоумевающим американцам о далекой Осетии.
"Американцы даже не подозревают о существовании Осетии. А те немногие, кто в курсе, слепо верят пропаганде СМИ. Я много раз старался переубедить местных, что осетины и абхазы имели полное право бороться за независимость от Грузии, но я не имею никакого отношения к Южной Осетии — нужно, чтобы именно осетины говорили и писали об этом. Только так возможно отстоять правду", — подчеркнул Басу.
В свободное от учебы время Басу смотрит кинофильмы на осетинском языке и новостные передачи ГТРК "Ир", общается по интернету с жителями Северной и Южной Осетии. По его словам, он мечтает когда-нибудь овладеть осетинским на уровне носителя языка. И в этом стремлении его амбиции не видят никаких границ.
"Когда я освою стандартный иронский диалект, я перейду на Дигорский и Туальский", — говорит он.
В будущем, Басу планирует посетить Южную Осетию и "наконец-то попробовать легендарные осетинские пироги".
"Берегите свой красивый язык и потрясающую культуру", — заключает он.